Comenzó el festival internacional de danzas

Começou o festival internacional de danças

Foi com um desfile dos grupos participantes, que partiu do SUM del Parque, atravessou a cidade e terminou na Plaza de Colectividades, aonda dançaram as delegações recém-chegadas. Mais tarde, se realizou a abertura no teatro Verdi.
Até esta quinta-feira haviam chegado, Dacafochi, o grupo de dança proveniente do Chile, que é dirigido por Manuel Arenas, e a delegação colombiana, Corporación Folclórica Trietnia, com a coordenação de Alberto Arias Rodriguez.
À tarde, os grupos desfilaram partindo do SUM del Parque Municipal, e percorreram Bv. Centenario, San Martín, Lavalle, España, Ocampo, até a Plaza de las Colectividades, onde o intendente Clérici cumprimentou os corpos de baile e seus diretores, que protagonizaram as primeiras apresentações.
O primeiro dia terminou no Teatro Verdi, que deu lugar à gala inaugural, na qual dançou o ballet anfitrião, em seguida, o chileno e, finalmente, os colombianos.
A atividade vai continuar amanhã, quinta-feira, quando chegam as delegações peruana e brasileira. Os espectáculos terão lugar nas escolas da cidade, a partir das 09:00 na San Martin, e a apresentação da noite será no teatro Cervantes.

Fue con un desfile de los cuerpos participantes, que partió del SUM del Parque, recorrió la ciudad y terminó en Plaza de Colectividades, donde bailaron las delegaciones arribadas. Más tarde se realizó la gala en el teatro Verdi.
Hasta este jueves habían llegado Dacafochi, el grupo de baile proveniente de Chile, que está dirigido por Manuel Arenas, y la delegación colombiana, Corporación Folclórica Trietnia, con la batuta de Alberto Arias Rodríguez.
A la tarde los ballets desfilaron partiendo del SUM del Parque Municipal, y recorrieron Bv. Centenario, San Martín, Lavalle, España, Ocampo, hasta la Plaza de las Colectividades, donde la intendenta Clérici saludó a los cuerpos de baile y sus directores, que protagonizaron las primeras actuaciones.
La primera jornada terminó en el teatro Verdi, donde tuvo lugar la gala inaugural, en la que bailaron el ballet anfitrión, luego el chileno y por último los colombianos.
La actividad continuará mañana viernes, cuando se sumen las delegaciones peruana y brasileña. Las actuaciones se producirán en escuelas de la ciudad, arrancando a las 9 de la mañana en la San Martín, y la actuación de la noche será en el teatro Cervantes.

Fonte: Jornal Otro Dia. Comenzó el festival internacional de danzas. 04 out. 2012.

No Comments Yet.

Leave a Reply

Message